同样的黄皮肤、黑头发、黑眼睛,在新时代有着一样的光荣与梦想!中越青年大联欢晚会28日晚将在广西体育中心举行。记者昨天下午前往广西体育中心采访总导演李紫君以及相关人员。
展现缤纷中越文化
昨天下午,虽然天空不时下着雨,但在广西体育中心,中越青年大联欢晚会排练依然在紧张而有序地进行。主席台上,总导演李紫君与其他工作人员正在协调晚会的每一个细节。李紫君告诉记者,晚会将通过中越两国富有特色的艺术表现形式,表现中越人民世代友好的情感,形象地诠释中越“睦邻友好,长期稳定,全面合作,面向未来”的十六字方针,生动体现中越世代友好,永远做好邻居、好同志、好朋友和好伙伴的美好愿望。
李紫君介绍说,晚会中将展现中越共通的独特文化元素,如悠久灿烂的铜鼓、服饰文化;展示流行于民间的民俗文化,如敲竹竿、跳竹竿舞;展现中越都具有的特色乐器独弦琴。广西古老的文化元素也将在晚会中出现,如马山雄伟壮观的会鼓、五彩的绣球、缤纷的壮锦。
欢腾与唯美交相辉映
马山会鼓是晚会的亮点之一。此次晚会调集了60面会鼓,由广西各高校学生演绎,效果同样不错。李紫君告诉记者,学生们领悟能力很强,仅短短几天时间就学会了敲打的技巧。“这些鼓是老百姓会贵客时才用的。如今用在晚会上欢迎越南和其他朋友,非常合适。同时,鼓点也在传统技法上进行了创新,更加时尚而强劲,非常震撼。”他还透露,晚会的开始和结束都会出现鼓声,以鼓舞气势。
晚会在欢腾的鼓声中显得磅礴大气,同时也有唯美的一幕。比如在《山水相连》节目中,12个分别身穿越南长袍和中国服装的女演员在6个铜鼓舞台上演奏独弦琴和二胡。在抒情婉约的音乐中,中国和越南的女舞蹈家翩翩起舞,如行云流水般,穿梭在铜鼓之间,“行走于山水,行走于铜鼓之间,实际是表现中越友谊的真情流淌”。
晚会有许多温馨感人的场面。中越代表将上台一起重温历史,回忆两国交往的动人往事;特别节目《手印墙,传承友谊》将把两国人民的心拉得更近……
晚会至少掀七次高潮
李紫君说,晚会主题词是“友谊、青春、传承”,形式很丰富,使大联欢紧扣主题,既好看好玩,又隆重热烈;既出彩出新,又令人感动,具有震撼力。
十分有意思的是,晚会中至少会出现七次高潮。
第一次高潮将出现在第一章“友谊之源”中,全场3万多名青年一起歌唱、挥舞荧光棒,中越代表手拉手欢快地在场内跳舞。在这一章节中,广西歌手谢斌将与越南歌唱家演唱《越南—中国》。这是一首流传了数十年的经典老歌,是中越歌曲的代表作之一,同时见证了中越人民的友谊。这是晚会的第二次高潮。
晚会的第三个高潮将出现在第二章“青春之花”中。中越歌手一同演唱6首大家熟悉的歌曲,包括《敬酒歌》《月亮》等。之后的“激情绽放”组合节目,将有健美操、拉拉舞、武术、艺术体操等表演,将晚会推向第四次高潮。而一首象征中越友谊的《朋友》(周华健版)的唱响,将让晚会掀起第五次高潮。
在第三章“传承之光”中,晚会主题歌《你来我往有情缘》由韦唯与越南歌唱家领唱,场内万人合唱,将晚会推向第六次高潮。
晚会的第七个高潮则出现在尾声“踏歌起舞,拥抱明天”。在震天的鼓声中,上万观众欢呼,一起跳多耶舞,达到群情沸腾的高潮顶峰。
歌词写出中越友谊
中越青年大联欢晚会主题歌《你来我往有情缘》词作者是国家一级编剧麦展穗,他同时也是广西人民广播电台首席编辑。昨天接受记者采访时,麦展穗告诉记者,如今这首歌曲已经推出多个版本,不仅中国人爱唱,许多越南朋友也在传唱。他激动地表示:“不但要写出我们跟越南是好邻居、好朋友、好伙伴,还要写出我们共同发展的美好愿望;让这首歌传唱下去,就像中国和越南的友谊代代相传一样。”
麦展穗说,反映中越友谊的《越南—中国》已经传唱了几十年,现在需要写一首新的晚会主题歌,反映两国新时代的友谊,因此具有一定难度。“虽然构思了几天,但是写起来很快,就几个小时。”麦展穗说。说话间,他念了几句歌词:“山相依水相连,山歌一唱都听见。共饮一江水,心里一样甜……”他解释说,“山”“水”“江”写的是地理环境,而“山歌一唱都听见”虽然不写广西,但是将广西的人文风情和地域特点写了出来,说明这个地方的人民热情,爱唱山歌。
中越青年大联欢晚会执行导演李紫君对晚会主题歌评价也很高:这首歌听起来简单,但是寓意深厚,有对美的表达,对情感的倾诉,对友谊的传递。从歌声中还能感受到中越之间有一种不可分割的情感在涌动。
通俗唱法便于传唱
《你来我往有情缘》歌词短小精悍,不足百字,突出“好听”“好记”“好唱”的特点,通俗唱法演绎。现在邀请壮族歌唱家韦唯来演唱,同时录制了多个版本。“最新的一个版本昨天才录好音,更加好听了。”麦展穗向记者透露。
麦展穗高兴地向记者介绍,《你来我往有情缘》已经由越南音乐家进行翻译,并在越南传唱,一些唱过这首歌的朋友都表示很喜欢这首歌。
伴奏柔和极具张力
而这首主题歌还请到曾为《印象·刘三姐》主题曲作曲、我国著名音乐人孟可担纲作曲。孟可曾数次来南宁,并为南宁国际民歌艺术节作曲。他看了歌词后,觉得歌词写得很好,并表示希望用简简单单的音符谱出便于传唱的旋律,展示中越两国世代相传的友好情谊,以及当代青年青春向上的特有内涵。拿到歌词后,孟可很兴奋,只用10多分钟便完成谱曲。结合歌词的特点,孟可放弃了厚重的铜管乐器,特意用了柔和的弦乐、吉他等乐器作为伴奏,并邀请年轻的合唱团来伴唱,力图打造一种“可爱”的意境。整首歌曲抒情流畅,两国友谊娓娓道来,极具张力。
主题歌《你来我往有情缘》:
山相依水相连,山歌一唱都听见,共饮一江水,心里一样甜。手拉手心相连,你来我往有情缘,放飞和平鸽,美好在明天。
青春相聚,青春相约,友谊绽放在我们的笑脸。青山常在,绿水长流,友谊永远在我们的心间。
(李宗文 文 邓江宁)