《临时天堂》<br/>爱你就要虐你

泰剧《临时天堂》，根据泰国著名小说家的同名小说改编，由Ken和Anne担任男女主角。1970年第一次被拍成电影，08年泰国3台再次翻拍，分别由ken和ann担任男女主角。该片获得了08年泰国电视金像奖中的最佳男演员奖、最佳男配角奖和最佳导演奖。

2012年4月29日在安徽卫视独播剧场首播，国内引进后，为了上卫视播出而应广电总局的要求进行了剧情重编，原版康维和杰是两父子，经过重编后则变成了两兄弟。

《临时天堂》资料：

导演： อำไพพร จิตต์ไม่งง

编剧： กฤษณา อโศกสิน

主演： Ann Thongprasom / Ken Theeradeth Wongpuapan

首播：2008-03-27（泰国），2012-04-29(中国大陆)

集数：12集（普通话版29集）

又名： 天意弄人 / Sawan Biang / Sawan Bieng / Paradise Diversion / Heaven Diversion

类型：爱情 / 救赎

剧情简介：

丽莲（ANN饰）的姐姐丽娜曾经喜欢康维（KEN饰），在康维出国读书前向他送花表白，但是康维只是一个脾气很坏的富家子，用言语间侮辱她，嘲弄她。导致丽娜跑出去时，出了车祸。五年后，丽娜本想开始新的生活，但是就在她跟新男友要结婚之计，不幸与康维的爸爸杰发生车祸，丽娜的男友和杰的妻子都不幸去世。杰承担了所有责任并帮助丽娜。在与丽娜的接触中，杰爱上了丽娜。知道杰是康维的父亲，虽然不爱杰，但是丽娜想向康维复仇，于是丽娜同意了杰的求婚，成为康维的新继母。

结婚后，丽娜一家搬进了杰和康维的家，当然包括丽莲。丽娜不断诱发杰和康维父子之间的矛盾来报复康维的抛弃，事实是她仍然爱着康维。康维对此气愤不已，怎奈父亲杰只信丽娜不相信自己，于是只能找来丽莲虐待她作为对丽娜的报仇。一天晚上，丽娜自己狠狠扇了自己很多耳光，然后跟其他人说是康维打的，杰信以为真，很生气的打了康维。康维出门时正好碰上回家的丽莲。一气之下，康维掳走丽莲。

在康维的别墅里，他不断折磨丽莲并且强奸了她。第一次强奸后，丽莲伤心的想去死。被康维救回后，受到了第二次强奸。为了姐姐，丽莲决定忍受这一切，并不断想办法逃走。渐渐的，年少轻狂的康维爱上了宽容忍受着的丽莲，甚至自己躺在沙发上胁迫丽莲为自己做早餐，一边想象着妻子为丈夫做饭的情景。在又一次逃跑未成功后，康维将丽莲绑在游泳池旁，看着丽莲在瓢泼大雨中被淋，康维又心疼又不知道该怎么办。两人争执后，康维第三次强奸了丽莲。因为被雨淋，丽莲感冒了，康维细心的帮她擦身，搂着她睡觉。

从别墅回去后，不懂得怎么表达爱的康维仍然有意无意的侵犯丽莲，并且他发现，自己对丽莲越好，丽娜就越嫉妒越生气。而对于喜欢丽莲的Tom，康维则醋意大发，每次都是强行把丽莲从Tom身边拉走。

杰慢慢发现了康维和丽莲一起消失的原因，以及康维和丽娜的恩怨。杰找康维谈话，希望他不要再利用丽莲来报复丽娜，丽莲与他们的恩怨无关。但是康维不听劝。一次争吵后，杰病发去世。

父亲的去世对康维打击很大，虽然总是与父亲争吵，但在内心深处，康维深爱着父亲。而杰的去世也让丽莲决定不能再受制于别人，成为别人复仇下的牺牲品，她决定搬出丽莲和康维的家。康维拼命阻止但是没用。在僻静的地方住下后，丽莲发现自己怀孕了，康维找上门来，丽莲为了保护Tom骗康维肚子里的孩子是Tom的。康维伤心不已，以为丽莲是个乱搞的女人，整天酗酒度日。丽莲则离开市区，搬到了海边的小房子，靠手编花环养活自己。康维的朋友Pat看到康维的堕落，明白康维是真心爱上了丽莲 ，Pat劝Tom说出孩子父亲是康维的真相。

康维开始四处寻找丽莲，连续几个月不眠不休，发现自己不能没有丽莲。丽莲的妈妈和弟弟龙渐渐原谅康维。找到丽莲后，丽莲完全不能原谅康维之前的所做所为。康维细心照顾丽莲来请求她的原谅。最后丽莲大着肚子，慢慢被康维感动，一起迎接孩子的出生。

但这时丽娜又来参一脚，偷偷把刚生完孩子的丽莲转了院，威胁康维必须把所有财产转让给丽莲和孩子才能见丽莲和孩子。康维毫不犹豫的签字。最后丽娜被康维这一举动感动，意识到了自己的错误，并帮助康维了解了丽莲的内心，最后康维和丽莲过上了幸福的生活。

获奖记录

Siamdara Stars Party 2008：

最佳男主角Ken（《临时天堂》）

最佳女主角 Ann（临时天堂）

Top Awards 2008：

最佳男主角 Ken（《临时天堂》）

最佳女主角 Ann（临时天堂）

第23届 Tv Gold Awards 2008 ：

最佳男主角 Ken（《临时天堂》）

最佳女主角 Ann（《临时天堂》）

第6届 Kom Chad Luek Awards 2008：

最佳男演员 Ken（《临时天堂》）

TV Inside Hot Awards 2009：

最佳男演员 Ken（《临时天堂》）

Seesan Awards 2008：

最佳女主角 Ann（临时天堂）

第7届 Star Entertainment Awards ：

电视类最佳女主角 Ann（临时天堂）

第2届 Nine Entertainment Awards 2009 ：

年度最佳女演员 Ann（临时天堂）

2008 IN Young Generation Choice Award：

最佳女主角 Ann（临时天堂）

第4届 In Magazine年轻一代的选择 ：

年度最佳女演员Ann （临时天堂）

永远的超级巨星 Ann

评价

一部很好看的泰剧，关于爱和救赎的电视剧。在这部剧中，男主角康维是富家子弟，性格暴躁，自大自傲，从来不在乎别人的感受，没有一个好朋友，是一个不懂得爱是何物的冷酷无情的人，自幼母亲去世父亲很快另娶，在他的心理留下了不可磨灭的创伤，和父亲之间也产生了巨大的隔阂。他英俊、潇洒，他有钱有势，可是他几乎没有朋友，他有很多女朋友，但他从来不懂得爱情。所以他也是个可怜的人，他用粗暴对待周围的人掩饰自己内心的孤独。继母死的当天还开派对庆祝，最后气死他老爸！他不知道怎样去爱别人，直到他遇到了他生命中的救赎天使——他新继母的妹妹丽莲，外表温柔但是内心坚强的女子。丽莲让他懂得了正视自己的内心，不再逃避，不再退缩，让他懂得了爱。然而见了面却不知道怎么表达，一见面就争吵，每次说话都伤害她，甚至为了报复现任继母而拘禁了妹妹丽莲，并强奸了她，直到丽莲怀孕···而丽莲也因为他的一次次的伤害而不得不逃离……

主演介绍

女主：ann

安妮·彤帕拉松（Anne Thongprasom），1976年11月1日出生于泰国曼谷，演员、制片人。

1989/1990年自荐拍摄了一本杂志，进军娱乐产业；1993年出演《小红猪》，在泰国逐渐为人所知；1997年出演《地狱天使》，获得了人生第一个最佳女主角；2004年出演电影《情书》，几乎囊括了当年泰国所有的电影类最佳女主角。截止到2014年，她一共出演了五十余部影视作品。

2006年，开始制作儿童类电视节目；2012年，开始制作电视剧。

她凭着精湛的演技获得无数奖项，在娱乐圈二十余年几乎零绯闻零炒作，被泰国娱乐圈给予了“首席女星”“娱乐圈公主”“三台一姐””泰剧女王“等荣誉，也成为许多新生代泰星的偶像。

家庭

妈妈、哥哥、弟弟

爸爸：Ann 8岁时父亲过世。

外婆：Ann 8岁开始跟着外婆生活，21岁时外婆病重去世。外婆是她最重要的人生导师。

感情

男友：Atinnabhan，两人交往了十多年。

闺蜜：Nat Myria

Ann是联合国儿童基金会在泰国的亲善大使、泰国红十字会使者、朱拉隆功医院特使，参与的社会活动多与妇女、小孩相关。（由于Ann参加的社会活动众多，不再一一罗列，仅简述典型事件）

在四川雅安地震后，Ann曾经在ig上发图祈福，她在ig里这样写到：

Although no words can really help to ease the loss you bear, just know that you are in my thought and prayer. Anyone can give up, it's the easiest thing to do. But to hold it together when everyone else would understand if you fell apart, that's true strength.

For Earthquake in Sichuan province of China.. God bless you.

中文翻译【转自ACF（Anne Chinese Family)新浪微博】：

没有什么语言能够减轻你们所遭受的苦难，能做的就是用我的心为你们祈祷。放弃有谁不会，这是世间最最容易做到的事情。但如果整个世界都会原谅你去放弃的时候，你却依旧能够守住，那才是真正的力量。

Ann不仅虔诚地为灾区祈福，还托香港的朋友为灾区默默地捐了款。

【20日雅安地震，21日Ann发IG祈福，30日捐了款，5月19日内地Ann粉偶然从香港那边知道这个消息，所以说她“默默地捐款”。】

男主：Ken

提拉德·翁坡帕，1977年12月3日生于美国加利福尼亚州洛杉矶市，演员、模特。

代表作品：《泪洒天堂》《爱的涟漪》、《临时天堂》、《下一站说爱你》

主要成就：Tv Gold Awards 最佳男主角、皇家戏剧奖 最佳男主角、Top Awards 最佳男主角、Nine Entertain Awards最佳男演员、Kom Chad Luek Awards 最佳男演员

身高：180cm

星座：射手座

官配：Ann

婚姻状况：2008和Noi Busakorn Pornwanavej结婚

家庭成员：妈妈Kayajana 爸爸Veerapraviti 姐姐 妻子NOI、儿子春春、昆昆

Ken是以童星的身份开始进入演艺圈，在演了两部片子后，便去国外求学。个性腼腆，在国外时真正交到的知心朋友并不多，尽管是在洛杉矶长大，但Ken仍然有很多跟演艺圈相关的亲戚朋友。

一次Ken参加的一个家族成员在泰国的婚礼上被一个制片人看上希望他尝试做模特。制片人认为他人很高再加上长相出众，于是让他试一下。

Ken开始了做模特的生涯，慢慢地开始拍音乐录影带，直到现在成为了一名享有超高收视率的泰国著名演员。

Ken是西装男，因为Ken的腿比较长，穿西装扮绅士，吸引女粉丝注意。

泰国电视剧《Sawan Bieng》(《临时天堂》)在网络上人气鼎盛。该剧也是泰国2008年最火电视剧之一。其虐恋情节引起不少网友争议。该剧前半段讲述傲慢嚣张的男主角绑架女主角对其进行人身折磨，而后半部分则是他爱上女主角，被女主角进行心灵折磨。男主角Ken的人气甚至有超越泰国一哥Tik的趋势。

Ken不仅吸引热爱外表的粉丝，也能吸引理智一些的女性。很多粉丝表示看剧照也许你不觉得他帅，但是看完全剧你一定为他中毒。他在泰国属于实力偶像派。 Ken是泰国公认的好男人。他公开与大自己7岁明星Noi Bussakorn结婚，每次接受采访都牵着老婆的手。Ken和他太太相恋7年，他也由青涩懵懂，变得成熟稳重，在这种状态下给对方一个交待，也是对自己多年感情的一个交代，这真的真的真的真的是难能可贵的。

Theeradeth Wongpuapan是一个让现实和理想中的女人都会爱上并为之疯狂的男演员。尽管如今他已为人父，但他的魅力丝毫不减当年。他与Aff Taksaorn在Jai Rao中的合作让很多人都期望拥有一份像"P'Vic"和"Nong Aoey"一样的爱。Ken Theeradeth始终保持着他在演艺圈男演员中头把交椅的地位。而与他合作的女演员，Aom Piyada, Ann、Janie 、Aff Taksaorn、Chompoo、Cherry、Ploy等都是实力派女演员。这些也保障了他所出演的电视剧的高收视率。