《好朋友，真朋友》大型画册首发

BBRTV柬埔寨12月15日消息（记者 唐佳）基于大量第一手生动鲜活的实景图片，集中展示了近十年来中国对柬埔寨援助和投资项目的丰硕成果，并成为中柬传统友好与互利合作的又一生动例证，由中国驻柬大使馆经商处和柬埔寨中国商会编辑的《好朋友，真朋友》大型画册日前在金边举行首发仪式。

柬埔寨副总理吉春：中国是柬埔寨的好朋友，可信赖的朋友

柬埔寨副总理吉春在仪式上对《好朋友，真朋友》画册的发布表示祝贺，他表示，这本大型画册记录了中国在柬埔寨王国的援助与投资成果，同时也体现了柬埔寨在洪森总理领导下取得的重要发展成就。正如洪森总理在画册上题词：“祝贺柬中两国政府和人民的友谊与合作成果。中国是柬埔寨的好朋友，可信赖的朋友。

他指出，“中国是柬埔寨重要的发展伙伴，中方提供的资金援助，支持柬埔寨的基础设施、能源、农业水利灌溉、教育、卫生、商业和社会等领域，参与实现柬王国政府四角战略第三阶段政策的发展目标。”

副总理吉春透露，从2001年到2015年11月30号，中国向柬埔寨提供的无偿援助、无息贷款、人民币贷款和美元贷款的四种资金支持总额达37.21亿美元，主要支持交通基础设施、能源、农业水利、改善社区生活四大领域。其资金得到正确、透明的使用，服务于柬经济社会发展，特别是参与实现柬埔寨内部的互联和融入区域一体化，符合中国政府的“一带一路”政策。

吉春还提到，2014年中国在柬埔寨的投资额为8亿8450万美元，在各国中排名第一，2015年的前11个月里，中国来柬投资额为7亿8312万美元，体现出两国在经济领域的合作不断深化，并且提升到新的高度。

布建国大使：从不干涉他国内政，也不开空头支票

中国驻柬埔寨大使布建国表示，《好朋友，真朋友》这本画册，通过大量第一手的鲜活实景图片，集中展示了近十年来中国对柬援助和投资项目的丰硕成果，可以说是中柬传统友好与互利合作的又一生动例证。

她指出，长期以来，中方在基础设施、能源、水利、卫生、减贫、技术合作和人力资源开发等方面为柬提供了大量力所能及的援助。同时，中资企业在柬投资如火如荼，涉及农业、旅游、建筑、金融、通信、航空、工业园区和经济特区等多元化领域。目前，中国是柬埔寨的重要援助国和最大外资来源国。中方的援助和投资，为柬国家发展和民生改善作出了积极贡献，让柬广大普通民众得到了实实在在的好处。

布建国大使还说，前不久，习近平主席在出席联合国系列峰会期间指出，世界各国要谋求开放创新、包容互惠的发展前景。大家一起发展才是真发展，可持续发展才是好发展。中国的发展进程得到周边国家帮助和支持，中国发展成果也为周边国家所分享。中国愿意把自身发展同周边国家发展更紧密地结合起来，欢迎周边国家搭乘中国发展“快车”、“便车”，让中国发展成果更多惠及周边，让大家一起过上好日子。

同时，中方历来主张各国根据自身禀赋特点，制定适合本国国情的发展战略。各方应尊重彼此的发展选择，相互借鉴发展经验，在平等自愿基础上开展合作。一直以来，中方对外援助和投资从不附加任何政治条件，从不提强人所难的要求，从不干涉他国内政，也从不开空头支票。中国的对外援助与合作，始终秉持共商、共建、共享原则，充分尊重各国推动经济社会发展、改善人民生活的愿望和实践。

布建国大使还指出，当前及今后很长一个时期，发展经济、改善民生是世界各国，特别是广大发展中国家面临的共同任务。中方愿以改革开放30多年积累的丰富经验、充裕的资金、成熟的技术、性价比高的装备，在“一带一路”建设、澜沧江——湄公河合作、亚洲基础设施投资银行等合作框架下，进一步加强同包括柬埔寨在内的周边国家之间的互利合作，齐心协力，共同打造休戚相关的利益共同体和命运共同体。

宋晓国参赞：中柬两国全面战略合作伙伴关系不断深化

中国驻柬大使馆经商处宋晓国参赞表示，近年来，两国全面战略合作伙伴关系不断深化，在各领域的合作也日益密切，成果丰硕。中国贯彻“亲、诚、惠、容”的外交理念，以基础设施和民生领域为重点，向柬埔寨提供了一系列经济技术援助，帮助柬埔寨发展经济、削减贫困和改善民生。在贸易方面，中柬两国贸易规模不断扩大。据中方统计，2015年1月至10月，中柬双边贸易额为35.95亿美元，同比增长17%，增幅在东盟十国中位居第一位。

宋晓国参赞表示：“习主席讲，中柬两国是好朋友、真朋友。洪森首相说，没有中国的无私援助，就没有柬埔寨今天的发展。在商务部高虎城部长和驻柬使馆布建国大使的指导下，驻柬使馆经商参处、柬埔寨中国商会编辑了《好朋友，真朋友》这本画册，以摄影艺术的方式，收集近年来部分中国对柬援助、投资项目的精品，体现了中国对柬援助的无私精神和巨大成就，展现了在洪森首相领导下柬埔寨发展日新月异的美好画卷，可为双方总结经验，谋划未来提供有效的参考。”