【经典诵读】普希金《致凯恩》

外国现代诗|来源:北部湾在线2018-01-12 17:23:00|网络编辑:孟宪静

\

1819年,普希金20岁时,第一次见到凯恩,那时凯恩只有19岁。1825年夏天,普希金和凯恩再次遇见。两人在乡间一起散步、交谈,度过了几天的美好时光。凯恩离开时,普希金将自己最负盛名的小说的其中一章送给她,书中夹了这首《致凯恩》。

950《经典诵读》,我们一起来听普希金的诗《致凯恩》。为您诵读的是广西电视台主持人李力。

《致凯恩》 | 普希金

我记得那美妙的一瞬间

在我的面前出现了你

犹如昙花一现的幻影

犹如纯洁至美的精灵

在那绝望的忧愁的折磨中

在那喧闹的浮华生活的困扰中

我的耳边长久的响着你那温柔的声音

我还在睡梦中见到你那可爱的倩影


许多年代过去了

暴风骤雨般的激变

驱散了往日的梦想

于是我忘却了你温柔的声音

还有你那天仙般的倩影


在穷乡僻壤

在囚禁的阴暗生活中

我的日子就那样静静的消失

没有清新的人

没有诗的灵感

没有眼泪

没有生命

也没有爱情


如今心灵已经开始苏醒

这时候在我的面前又重新出现了你

犹如昙花一现的幻影

犹如纯洁至美的精灵


我的心在狂喜中跳跃

心中的一切又重新苏醒

有了清新的人

有了诗的灵感

有了生命

有了眼泪

也有了爱情

\

诵读嘉宾:李力

  李力,字之耘,北京市人。高级记者。广西电视台首批播音主持特聘专家,广西中华文化促进会朗诵委员会副主任。

网友评论 [新闻评论服务协议]

网站简介 | About BBRTV | 广告服务 | 联系我们 | 专题回顾 | 中文简体 | English | tiếng Việt Nam | ภาษาไทย

广西广播电视台 版权所有

广西壮族自治区互联网信息办公室 支持指导

广西广播电视台 主办

本网站由北部湾在线版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像