甲:您好!请问您是韦启东吗?
乙:是的。
甲:我是精准扶贫驻村工作队队员小张,耽误你几分钟的时间。我将给你的家庭经济状况建立档案,并设立信息卡和帮扶卡。
乙:好的,谢谢。我们家有六口人,爷爷奶奶,我们两夫妻,还有两个小孩。大女儿在县城打工,小儿子在河池读初中。家里有水田两亩,林地十二亩,建了砖房,养了两头猪,六只鸡,现在的困难是老人需要照顾,小儿子读书需要花钱。我前几年也外出打工,今年准备回家搞点种养,顺便照顾老人。
▎壮语
甲:Mwngz ndei! Mwngz dwg heuhguh Veiz Gijdungh lwi?
乙:Dwg ha.
甲:Gou dwg cinghcunj fuzbinz youq cunh gunghcozdui duiyenz Siujcangh, nguh mwngz geij faen cung seizgan. Gou yaek bang ranz mwngz ginghci canggvang laeb dangjan hwnjdaeuj, lij laeb sinsizgaj caeuq banghfuzgaj dem.
乙: Ndei ha, docih. Ranz gou miz roek boux vunz, daxgoengq daxbuz, gvanbaz gou, lij miz song boux lwg dem. Lwgmbwk daeuz youq yienhsingz dajgoeng, lwgsai iq youq Hozciz doeg cuhcungh. Ndawranz miz song moux nazraemx, cib ngeih moux diegfaex, guh liux ranzcien, ciengx miz song duz mou, roek duz gaeq, seizneix gunnanz dwg bouxgeq aeuz vunz ciuqgoq, lwgsai doegsaw aeu yungh cienz. Gou geij bi gonq hix ok rog bae dajgoeng, bineix cunjbi dauqma ranz gauj di ndaem ciengx, swnhbienh ciuqgoq boux- geq.
▎知识点
扶贫开发建档立卡就是要对贫困户和贫困村进行精准识别,了解贫困状况,分析致贫原因,摸清帮扶需求,明确帮扶主体,落实帮扶措施,开展考核问效,实施动态管理,检查帮扶责任人履职情况和贫困对象脱贫情况。
▎金句
脱贫攻坚一定要扭住精准,做到精准扶贫、精准脱贫,精准到户、精准到人,找对“穷根”,明确靶向。
——2016年3月10日习近平总书记参加第十二届全国人大四次会议青海代表团审议时指出
▎诗词欣赏
苔
【清·袁枚】
朗诵 晨风
白日不到处,青春恰自来。
苔花如米小,亦学牡丹开。
译文:春天明亮的阳光照不到的背阴处,生命照常在萌动,照常在蓬蓬勃勃地生长,即使那如米粒一般微小的苔花,一点也不自暴自弃,一点也不自惭形秽,依然象那美丽高贵的牡丹一样,自豪地盛开。