第10课 亲人

甲：你老家还有什么人？

乙：有奶奶、爸爸、妈妈和妹妹。爸妈在家种地，妹妹还在读初中。这是我的全家福照片。

甲：你长得像爸爸。妹妹长得真漂亮。

▎壮语

甲：Ranzcoj mwngz lij miz gijmaz vunz?

乙：Miz daxbuz 、daxboh 、daxmeh caeuq dahnuengx. Bohmeh youq ranz guh reihnaz, dahnuengx lij doeg cuhcungh. Mbaw siengq neix couh dwg cienz gya gou lo.

甲：Mwngz lumj daxboh, nuengx mwngz gyaeundei dangqmaz.

▎知识点

什么是广西的“三留守”？是指农村儿童、留守妇女和留守老人。广西建立该类人员动态管理数据库，健全“三留守”和残疾人关爱服务体系、部门工作联动机制、干部联系帮扶制度，强化综合保障工作，保护他们基本权益，把党和政府关爱关心困难群众的情怀落到实处。

▎金句

  农村绝不能成为荒芜的农村、留守的农村、记忆中的故园。

  ——2013年7月22日习近平总书记在湖北省鄂州市长港镇峒山村考察座谈时指出

▎诗词欣赏

游子吟

【唐·孟郊】

朗诵 晨风

慈母手中线， 游子身上衣。

临行密密缝， 意恐迟迟归。

谁言寸草心， 报得三春晖。

译文：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？