盛会进行时，BBR在现场

9月12日上午，以“共建21世纪海上丝绸之路，构建中国—东盟创新共同体”为主题的第15届中国—东盟博览会和中国—东盟商务与投资峰会在南宁盛大开幕。

本届盛会——

● 举办中国—东盟建立战略伙伴关系15周年暨东博会和峰会15周年系列纪念活动

● 以“共建21世纪海上丝绸之路，构建中国—东盟创新共同体”为主题

● 紧扣“中国—东盟创新年”深化创新合作

● 首次由海上丝绸之路沿线非洲国家担任特邀合作伙伴

● 专设“一带一路”国际展区，举办科技、国际产能、信息港、农业、金融、环保等35个高层论坛和80多场经贸投资促进活动

● 着力推动中新互联互通南向通道等重大项目建设

这是一年一度的中国—东盟大家庭的团圆聚会，也是北部湾之声作为面向东盟的多语种平台展示自我风采的舞台，北部湾之声小伙伴们奔赴前线，分别展开了采访、翻译、主持等工作，用自己的方式与大家一同共赏吐丝织锦之繁华盛景，见证化茧成蝶之聚变升华！

▲柬埔寨语记者潘群芳为柬埔寨副首相贺南洪（左5）、商业部大臣班索萨（左6）、旅游部大臣唐坤（左2）做翻译工作。

▲柬埔寨语记者周少红为柬埔寨国家电台副台长琴柏·索甘娣在中国—东盟信息港网络人文发展论坛上的演讲做翻译。

▲柬埔寨语记者周少红采访出席中国—东盟信息港网络人文发展论坛的柬埔寨国家电台副台长琴柏·索甘娣。

▲老挝语记者全荣兴（左）与老挝国家电台记者坎鹏·西拉冯采访老挝新闻文化旅游部副部长沙文坎·拉沙曼迪。

▲9月12日下午，老挝副总理宋迪·隆迪一行参观广西民族大学校史展，老挝语记者刘佳妍（右一）在现场采访。

▲在“魅力之城”展区，老挝语记者刘佳妍采访老挝万象省新闻文化旅游厅厅长坎丰·布瓦通。

▲9月13日，在老挝商品展区，老挝语记者刘佳妍（右二）采访老挝工贸部贸易促进司市场促进处副处长里比·布瓦保。

▲缅甸国家广播电视台记者MAY SWEET 参加中国—东盟信息港网络人文发展论坛时，接受缅甸语记者王秀文（右）的采访。

▲越南语记者黄东超担任中国—东盟信息港网络人文发展论坛越南嘉宾发言的同声传译。

▲越南语记者黄东超为越南之声记者采访与会嘉宾做现场翻译。

▲在中国—东盟六国十一台联合直播现场，越南语记者周小琼采访越南之声记者严春雄。

▲泰语记者黄媛（左一）陪同泰国国家电台记者在展馆内采访。

▲开幕式当天，主播梁烨（左二）、邱瑞（左一）在转播车上对话东盟国家记者及中国媒体同行，共叙友谊、畅聊发展。

▲记者杨小林在首届“一带一路”青年领袖论坛现场采访。

▲9月13日上午，在第10届中国—东盟金融合作与发展领袖论坛现场，记者杨小林采访桂林银行董事长王能。

▲9月13日上午，英语主播苏岩担任中国—东盟信息港网络人文发展论坛中英双语司仪。

盛会进行时

我们在现场……

为自己点赞！

监制：方原

编辑：萌小编

出品：北部湾之声新媒体组

合作：BBRxmt@163.com