印尼孔子学院“云端”汉语教学忙

“疫情当前，孔子学院每一位中国老师都不愿落下印尼学生的汉语学习”。3日中午，刚刚上完当天上午网课的印尼阿拉扎大学孔子学院中方院长肖祥忠接受中新社记者电话采访时如是说。

受新冠肺炎疫情影响，印尼首都雅加达所有学校于3月中旬紧急停课。“阿拉扎大学孔子学院在接到通知当天就联系了分散在大雅加达地区各教学点负责人，协调启动临时应急网课事宜”。肖祥忠说，不能因为疫情落下印尼学生的汉语学习。

停课不停学。该孔子学院第一时间在校本部及印尼大学、雅加达国立大学、达国大学新雅学院等多个教学点采用“线上教学+自主答疑”方式延续汉语课程。图为志愿者老师曾苗线上教学。阿拉扎大学孔子学院 供图

该院中国老师根据学生们家庭网络情况，以ZOOM会议、钉钉多人会议以及Google Class为网课平台，通过常设班级互助社交群教授学生如何使用平台同步签到、上课和提交作业。为提高学生上课积极性，老师们还准备了“汉语字词快问快答”小册子，用快速课堂节奏强化热烈氛围。

肖祥忠介绍说，该院各教学点学生每节课都能准时准点上课，常常出现“40多人同屏”的壮观教学场面。线下上课时腼腆害羞的学生，在线上齐读和朗诵时音量提高了许多；平时回答问题不积极的学生课后还自觉研究起中国小说和电影，遇到看不懂的句子和词语就积极和中国老师私聊、提问。“每个中国老师的手机里都装着数百条印尼学生录制的朗读录音、数百张学生完成作业时的打卡照片”。

除网络课程外，阿拉扎大学孔子学院还充分利用当地大众社交媒体开展汉语辅助教学，每天发布更新汉语教学内容，吸引众多社会人士关注学习。

“虽然网课方式带来了倍增备课量、难以掌控的线上课堂节奏和剧增的课后答疑，但每一个中国老师都不愿落下印尼学生们的汉语学习”。肖祥忠说，希望疫情早些过去，熟悉的师生共济一堂时光能够早点回来。

在万隆市，玛拉拿达基督教大学孔子学院及各教学点也纷纷开启线上教学模式。据中方院长王军介绍，在印尼刚出现疫情时，该院就成立了疫情防控小组，10位在岗汉语教师除每日按时完成教学任务外，还认真做好个人防护、每天进行个人健康情况打卡。印尼政府宣布学校停课后第一时间就开启线上教学模式，让各教学点老师同学“见屏如面”，汉语学习“手到擒来”。

位于加里曼丹岛的丹戎布拉国立大学孔子学院亦于3月中旬停止线下教学、启动线上教学。中方院长周桂介绍说，该院中外方教师相互交流、与学生深度沟通，开启使用Zoom、Skype、Instagram等网络平台直播课程，学生们居家与老师进行远程网络双向互动学习。

周桂称，印尼学生学习汉语的热情丝毫没有受新冠肺炎疫情影响，如今每天在“云端”依旧能听到同学们朗读课文的阵阵悦耳声。

记者 林永传