【奋斗百年路 启航新征程】《共产党宣言》翻译者陈望道与桂林的不解之缘

【奋斗百年路 启航新征程】

陈望道：信仰照亮初心

今年是中国共产党成立100周年，也是《共产党宣言》中文全译本首位译者陈望道先生诞辰130周年。抗日战争时期，他曾在广西桂林驻留执教，播下革命的种子。从那时起，马克思主义思想就在八桂大地发芽，直至如今根深叶茂。

1935年，中国正值内忧外患，中国共产党发表“八一宣言”号召全国人民团结起来，停止内战，抗日救国。在这样的背景下，陈望道离开了上海，来到桂林，任教于广西师范大学前身广西省立师范专科学校。

任教期间，陈望道大力开展马克思主义理论大众化实践，倡导新文学，传播新文化，发起话剧运动，创办《月牙》校刊和《普罗米修斯》壁报。广西师范大学马克思主义学院院长汤志华：“《月牙》的内容涉及国内外时事评论、社会问题的调查与研究、社会科学理论的探索与介绍等，在广西青年学生中影响很大。其中编委会学生成员陈大文回忆说，《月牙》最可贵的贡献，是它宣传了中国共产党的方针政策，为当时的抗日救亡运动指明了方向。”

在陈望道等教师的努力下，广西省立师范专科学校成为当时国统区唯一一所敢于公开讲马克思主义的高校，被誉为“小莫斯科”，培养了一批进步青年学子，成为革命的有生力量。广西师范大学党委宣传部理论教育科科长谢婷婷：“1936年1月，我校就有3名毕业生秘密加入中国共产党，其后他们又发展了几名学生党员。到了1936年9月，曾在陈望道先生主编的《月牙》刊物担任编委的毕业生陶保桓、曾世钦回桂林重建了桂林党支部。后来，陶保桓还带领进步青年重建了中共柳州党支部，创建了中共融县党支部，这些党支部的成立推动了广西后来的抗日救亡运动和革命斗争。”

此外，在陈望道、祝秀侠等人的推动下还成立了广西省立师范专科学校话剧团，由陈望道任团长。话剧团先后演出了欧阳予倩的《屏风后》、脱烈泰耶夫的《怒吼吧，中国！》和果戈理的《钦差大臣》等多场话剧，为此后桂林文化城及西南剧展等话剧活动奠定良好基础。直至1937年7月，陈望道所执教的中文系、社会学系被当局解散，他才离开桂林。

陈望道在广西工作两年，成果丰硕，展现了真正的学者识见、斗士风采。无论时局如何变换，陈望道对马克思主义的信仰从未改变，也正是信仰的力量使其担负起马克思主义传播者、践行者和坚守者的使命。广西师范大学党委书记邓军：“我们作为广西唯一一所拥有全国重点马克思主义学院的高校，学校将大力推进思想政治理论课改革创新，进一步完善‘大思政’工作格局。把陈望道先生首译《共产党宣言》，追求真理的精神不断发扬光大，为推进马克思主义理论中国化、时代化、大众化作出我们广西师大人新的、更大的贡献。”

（记者吴清卿、通讯员陈奕舟）