中文相聚东博会：“双30年”共享新机遇

2021年是中国—东盟建立对话关系30周年，也是中国和文莱建交30周年。30年来，两国关系稳步发展，合作不断深化。8月18日，中国国务委员兼外交部长王毅同文莱外交主管部长艾瑞万通电话时表示，希望双方以建交30周年为契机，弘扬传统友好，深化“一带一路”合作，推动中文战略合作伙伴关系取得新发展。

作为中国与东盟10国共同主办的国家级国际性经贸展会，“中国—东盟博览会已经成为展示双边经贸不断深化发展的最重要盛会。”文莱苏丹哈桑纳尔·博尔基亚在第14届东博会开幕大会上表示。第18届东博会将于今年9月举办，为文莱与中国在“双30年”的全方位合作带来新机遇。

东博会十七载 中文合作不断深化

文莱高度重视通过东博会平台加强与中国的合作。东博会举办17年来以来，文莱积极参展参会，收获了良好的经贸成效。

前17届东博会，文莱共使用商品展位714个，参展企业248家，展出清真食品饮料、手工艺品、电子产品、保健产品、港口运营等特色优势产品和服务，举办国家推介会等，并组织企业参加了东博会贸易对接会等投资促进活动。

通过东博会，中国买家对文莱的清真食品、手工艺品、海产品、电子信息产品及服务等优质特色产品的了解度越来越高。其中，文莱的清真食品备受青睐，每届东博会都有商家组团到会采购。以东博会为起点，文莱政府倾力打造的文莱清真品牌系列产品陆续登陆中国市场，逐渐被中国广大消费者所了解和喜爱。

在第11届东博会上，文莱政府与中国广西正式签署《文莱—广西经济走廊经贸合作谅解备忘录》，双方在农业、物流、工业、清真食品加工、医疗保健、生物医药、旅游等领域展开全面合作。

文莱首都斯里巴加湾连续14年作为东博会“魅力之城”，吸引了众多中国游客的关注,并将其列为重要的旅游目的地之一。

中文经贸合作稳步发展

近年来，中文以共建“一带一路”为主线，稳步推进恒逸石化、“广西—文莱经济走廊”等重大项目合作，扩大了互利共赢和利益交融，经贸合作稳步发展，经贸关系日益深化。

据中国商务部统计，2021年1—6月，中文贸易额13.0亿美元，同比增长42.0%。其中，中国对文出口3.1亿美元，同比增长29.0%；自文进口9.9亿美元，同比增长46.5%；中国企业对文非金融类直接投资317万美元，文对华实际投资537万美元。中国企业在文新签工程承包合同额2034万美元，同比增长33.8%；完成营业额2044万美元。

中国国务委员兼外长王毅1月接受媒体采访时表示，今年中文将继续以共建“一带一路”为主线，稳步推进“广西—文莱经济走廊”等重大项目合作，扩大互利共赢和利益交融。

此外，由中国、文莱等15个国家共同推动的《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)建设已进入实质性阶段。文莱苏丹哈桑纳尔将RCEP签署仪式当天称为“具有里程碑意义的一天”。中国与文莱的经贸合作将由此站上新的历史起点，也将铸就更大的辉煌。

相约新盛会 合作再升级

今年7月，文莱财政与经济部贸易促进司司长诺泽莉娜·莫敏在东博会秘书处与文莱财政与经济部贸易促进司举行的视频工作会议上表示，东博会是文莱商品进入中国市场的重要渠道。文莱企业对参加东博会有较高积极性，通过东博会，企业可接触到全球的专业观众和采购商，获得宝贵商机。

韦婷/摄

第18届东博会将于9月10—13日在中国南宁举行，本届东博会的主题为“共享陆海新通道新机遇，共建中国—东盟命运共同体”，继续采取“实体展+云上东博会”的办会形式，将充分利用中国—东盟建立对话关系30周年、中国—东盟可持续发展合作年的契机，进一步发挥平台作用，推动构建更紧密的中国—东盟命运共同体。

据介绍，今年文莱将紧抓中国—东盟建立对话关系30周年、中文建交30周年的大好机遇，通过东博会扩大与中国等国家的交流与合作。文莱企业将继续参加东博会实体展和云上东博会展示，展示清真食品饮料、手工艺品、电子产品、纺织服装、旅游服务、信息技术、高等教育、贸易与投资服务等特色商品。文莱还将在第18届东博会上举办中国—文莱建交30周年纪念活动等，通过以上措施推动中文双方合作再升级。