印尼-中国泉州侨批文化交流论坛“云”举办

  “印尼-中国泉州侨批文化交流论坛：侨批文化与印尼侨批漫谈”18日在侨乡福建泉州举办，100余位学者、作家“云”交流，深入挖掘侨批所蕴含的精神内核和文化内涵，共同推进侨批主题文学创作，拓展海内外文化交流互鉴。

  “侨批”源于闽南语，“批”即为“信”，是海外华侨华人寄给中国国内侨眷书信与汇款的合称。作为“信款合一”的特殊家书，侨批漂洋过海，诉尽海外游子对故里亲朋的一片深情。2013年，中国“侨批档案——海外华侨银信”被联合国教科文组织列入世界记忆遗产名录。

  “侨批浓缩了南来打拼的先辈们的创业史与家国情怀。”印尼华文写作者协会主席袁霓说，印尼有许多珍贵的侨批历史和回忆，如今的当务之急就是要把这些历史挖掘出来。“时间不等人，用手中的笔留下侨批记忆，是我们的责任。”

  会上，泉州华侨历史学会副秘书长刘伯孳以“印尼侨批的特色与内涵”为题，分享印尼侨批的历史以及对侨批未来研究方向的思考。

  他指出，印尼侨批的丰富性毋庸置疑，但是目前发现的数量少，估计占闽南侨批整体约1%，整个家庭或家族的侨批量非常少，体量不足作为研究家族或家庭的基础。“希望有更多的印尼侨胞加入侨批研究、侨批文学写作队伍，共同挖掘侨批中的文化内涵、文化融合特色等。”

  泉州市文联副主席郭培明则认为，当前侨批虽然失去了实用价值，但蕴含在其中的诚信经营、分工合作、海纳百川、不断创新等精神文化内核仍然在一代代海外华侨华人血液中流淌，创造着无数经济、文化的奇迹。“期待在不久的将来，会有更多侨批题材的优秀作品问世。”

  “一纸乡愁入梦来，咫尺天涯皆是情。”泉州市侨联主席温锦辉表示，此次论坛是一次新的探索和尝试，旨在促进侨批文化在海外华裔族群生根发芽，唤起他们的乡愁记忆和祖籍的意识，鼓励他们共同弘扬传承侨批文化和华侨精神，拓展中印尼文化交流互鉴。

  作为著名侨乡，泉州近年来建立了福建省首个地市级侨批专门展示馆泉州侨批馆，并连续举办两届侨批主题文学创作大赛，在海内外引起了热烈的反响，不断推动侨批研究和挖掘利用。 (吴冠标)