4K修复版《飞鹰计划》将亮相戛纳国际电影节

  第77届戛纳电影节于5月14日至25日举办。记者获悉，成龙主演的经典影片《飞鹰计划》4K修复版入选“戛纳经典”，将于当地时间5月23日在“沙滩放映”单元全球首映。

  《飞鹰计划》讲述了成龙饰演的“亚洲飞鹰”杰克，受伯爵之托，前往非洲沙漠寻找秘密黄金，在途中与神秘组织展开了生死搏斗。该片1991年公映，曾获香港电影金像奖最佳动作指导提名。剧组当年远赴摩洛哥、西班牙、菲律宾等地取景，总投资1.15亿港币，刷新了当时港片制作成本最高纪录。

  此次放映的4K版，由中国电影资料馆、抖音、火山引擎发起的“经典香港电影修复计划”修复。“动作片是最难修复的电影类型之一，对修复师的眼力、耳力、耐心都是考验。”中国电影资料馆制作部主任黎涛告诉记者，与其他老电影相比，《飞鹰计划》胶片的保存状态不算太差，但因影片中的武打动作多，对修复师仍是极大的考验。片中很多武打动作，每一帧变化幅度都很大，修复时前后帧难以互相借鉴。画面上一旦有划痕、污渍等，修复师只能在当前帧不断摸索，靠工夫一点点试出来。

  片中还有一些打斗场面，因帧率低而显得不够流畅，这些画面难以用人工修复，“火山引擎”工作人员为此提供了“智能插帧”的技术方案，如《飞鹰计划》最后，成龙利用强风和对手对打，五官被强风吹得变形。“火山引擎”通过插帧算法，智能对比前后帧内容，生成中间帧，从而提升视频帧率、减少卡顿，使画面更加顺滑，运动细节更加清晰。

  除了数字修复、技术修复，此次中国电影资料馆还邀请影片主创指导艺术修复，全方位把控修复的艺术质感，弥补了当年电影拍摄时留下的遗憾。曾任成龙中国副总裁的资深电影制片人孙嵘表示，“修复在某种程度上让影片‘永生’，它不仅仅是技术保存，更是一次非常有价值的艺术创造。”（记者 王金跃）