“深圳出品”舞剧《咏春》新加坡演出全纪录

新加坡|来源:深圳特区报2023-10-03 10:50:28|网络编辑:刘婷

\

演员在演出结束后向观众致意。深圳报业集团记者 余冕 摄

\

粉丝与演员们合影。 深圳报业集团 记者 余冕 摄

  “新加坡演出的口碑大大超出我的预期。”“经过这次新加坡的演出,我非常坚定地感受到《咏春》的精神内核符合全世界观众去理解和观赏。我觉得它是没有文化壁垒的。”《咏春》总编导韩真说。“《咏春》一定还可以整装再出发,去到更远的地方。”《咏春》八卦掌掌门扮演者、舞蹈演员张娅姝说。

  10月1日23时许,圆满完成演出任务,《咏春》全体演职人员抵达深圳宝安国际机场,载誉而归。“家里人”深圳歌剧舞剧院派出“接机小分队”,鲜花与掌声赠与“荣归”的“英雄”。“《咏春》《咏春》,欢迎回深!”美丽的鲜花、热烈的口号、温暖的拥抱,一时间,深圳机场“春”意盎然,气氛拉满。

  9月27日至9月30日,《咏春》首次走出国门,在新加坡滨海艺术中心连续演出4场,在狮城刮起一阵“深圳文化旋风”。“逐梦追光”的故事主题、“武舞融合”的精湛技艺、“双非遗”的交互展示……《咏春》在中西文化荟萃的新加坡“开一扇门,传千万灯”。菲律宾香港商会秘书长黄栋星、加拿大公署专员Jean纷纷表达了希望在本国看到《咏春》的愿望。《咏春》在新演出期间,“深圳故事”城市文明全球交流计划海外首站登陆新加坡。逐梦追光,步履不停,关于《咏春》的“深圳故事”才刚刚开始。

  演员追光!不断生长向上的力量

  2022年12月,全国首演;2023年9月,海外首秀新加坡首演。不到1年时间里,“深圳出品”原创舞剧《咏春》演出近百场,所到之处,无论国内国外,皆是好评如潮,收获海量鲜花与掌声。荣誉背后,是持续不断地付出与成长。以本次新加坡演出为例,时间紧、任务重。演员方面,9月23、24日《咏春》尚在廊坊演出,9月26日一大早,他们就出现在了深圳宝安国际机场,准备前往新加坡演出。“行李箱里都是脏衣服,回来深圳第一件事就是换下行李。”张娅姝说。

  出发前,《咏春》的演员们接受了深圳报业集团全媒体采访团的专访。“大春”的扮演者、舞蹈演员冯浩然说:“是有点累。但大家都憋着一股劲儿。团队的凝聚力是越来越强大了。”“叶师傅”常宏基表示,这是自己第一次出国演出,“很享受这种感觉,有一种使命在身的感觉”。

  彼时,演员们怀揣着紧张、激动、兴奋的心情“一晚上睡不着”,对于在新加坡的演出尚且“悬着一颗心”,还有些不确定。这样的不安,在9月27日,《咏春》海外首秀新加坡首演结束后就都消失无踪了。

  9月28日,演员冯浩然、陈贤哲跟随深圳报业集团全媒体采访团来到新加坡“李煜昌咏春拳术会”与高级训练导师何俊宏研习技艺。冯浩然分享说:“上场前,心跳很快,无论如何都无法平复。”冯浩然表示,直到演出进行到“七十二房客”的部分,他才逐渐平复心绪。“听到了观众的掌声,这颗悬着的心才一下子落下来,逐渐从容。”当日,在与何俊宏师傅交流学习中,冯浩然、陈贤哲沉浸其中、“乐不思蜀”,到午饭时刻仍不想离去。冯浩然、陈贤哲表示,在交流中受益良多。“何师傅毫无保留、倾囊相授。经过他的点拨,一下子茅塞顿开。”陈贤哲说,“以前只知道要这样做,但并不知道动作的发力点。”冯浩然、陈贤哲表示,在何师傅“点化”后,做动作不仅“更省力”,而且“知其然亦知其所以然”。“打通关隘,武舞融合这条路更加开阔。”

  新加坡中西文化荟萃。包含咏春拳在内的中华传统文化,在这里得到了很好的继承与发展。《咏春》的演员们像海绵一样,见缝插针地学习。正是这股子“拼搏”“向上”“逐梦追光”的精神,让他们的演出越来越成熟、真诚、魅力四射。在新演出期间,《咏春》总编导韩真、周莉亚在观众席默默观看演员们的表演。而在演出结束后,她们像孩子一样,开心得手舞足蹈,为台上的演员拼命叫好。韩真、周莉亚说:“演出近100场了。演员们丝毫没有懈怠。相反,他们还在不断地成长,不断地给观众惊喜。”《咏春》讲述的是“追光者”的故事,而《咏春》的演员们——这群平均年龄不超过30岁的舞者们又何尝不是追光者?

  “追光者”们的表演感动了无数观众,新加坡星雅集团执行主席吴学光就是其中之一。9月29日,受吴学光之邀,《咏春》全体演职人员乘坐了新加坡地标“摩天轮”。吴学光深感“后生可畏”,他为舞者们竖起了大拇指。

  幕后追光!克服万难呈现最佳舞美

  大幕拉开,双线叙事,英雄与普通人共同“逐梦追光”的故事徐徐展卷。

  而在幕布之后,是舞台幕后工作者们的默默付出。据悉,此次出海,为适应场地,《咏春》新加坡演出对原有的舞美、道具作了重新的调整与制作。为了给观众呈现最佳的舞台效果、了解剧目和剧情,剧组针对新加坡观众还特别制作了中英文字幕。演出前两周,剧组订制的全新道具及服装发往新加坡。奈何天公不作美,装运的这天下起了大雨,航空箱都在雨中淋着。“舞台地板湿了以后会发胀,箱子里还有服装。到达新加坡之后,我们将所有航空箱一一打开检查,这是一个艰巨的任务。”《咏春》舞台总监许晋说。

  舞台旋转、灯光切换,《咏春》依靠独特的舞美设计实现“双线叙事”。为此,舞美团队成为“先遣小队”在9月25日晚提前抵达新加坡,赶往剧场布置舞台。为了给狮城观众带来最佳的观剧体验,舞美团队紧锣密鼓地布置舞台,但由于新加坡滨海艺术中心的舞台规格、电力范围等与国内有所差异,原有的舞美、道具都需要重新调整制作,导致舞美团队的状态一度比较紧张。同时,考虑到新加坡是一个以英文为主要语言的国家,为了让海外观众更好了解剧目和剧情,剧组将所有的宣传品、演出的影像都做了中英文字幕的版本。“这是舞剧《咏春》在国外的首场演出,我们在舞美、技术方面一定是全力以赴,把舞台的艺术效果完美地呈现出来。”《咏春》舞台总监邹晖说。

  韩真、周莉亚说,这次《咏春》出海,台前幕后都克服了很多困难。“毕竟我们是第一次出国,对于国外剧场和国内剧场的技术探索还是有些区别的。接下来我们也有去欧洲或者其他国家的打算。前两天我们开技术会,要根据国外的一些具体参数来调整我们的舞美方案,这样使得我们能够去到更多的国家,把我们的作品更完整地呈现出来。”

  中国驻新加坡大使馆文化科技处参赞秦文称赞《咏春》在狮城刮起了“深圳文化旋风”。逐梦追光,《咏春》全体演职人员在路上。秦文说,“从策划、运作《咏春》海外首秀新加坡首演到落地、执行,不过短短数月,真正体现了深圳敢闯敢干、开放创新的精神。”

  观众追光!“正能量”正在相互感染

  《咏春》台前幕后拧成一股绳,全体演职人员勠力同心、追光而行,全情投入的精湛演出、严丝合缝的舞台呈现,感染了台下每一位观众。

  真诚,是最打动人心的力量。《咏春》演职人员们将心比心,以心换心,方才赢得了新加坡观众的心。韩真、周莉亚表示,此次新加坡之行,最难忘的就是新加坡当地观众给予《咏春》的热情与厚爱。“当演员们演出完,最后谢幕的时候,新加坡观众起立鼓掌,这让我们印象非常深刻。我看到很多华人、华侨,特别是一些年纪较大的观众,全程握紧拳头、非常激动。可能透过这个演出,他们感受到了来自家乡的问候。我觉得中国人的精气神以及中国人的做事方式,一直在他们骨血里流淌着,所以共鸣感非常地强。”

  9月27日,是《咏春》海外首秀新加坡首场演出。当晚的演出作为中国驻新加坡大使馆国庆庆祝活动的重要组成部分,大放光彩。中国驻新加坡大使馆临时代办朱憬在当晚演出前如是介绍《咏春》:“咏歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之。”他同时强调,《咏春》是一部讲述平凡人追逐梦想的故事,具有非凡的感染力。

  舞蹈无国界。《咏春》的“追光精神”不仅串联起华人、华侨的文化血脉,同时也感动了大量外国友人。9月27日晚,美国、加拿大、委内瑞拉、荷兰等40多个国家的使节和外交官到场观看并齐齐为《咏春》打call、点赞。演出后的采访显示,他们不仅看懂了《咏春》,甚至还有高超、精准的“金句”献上。“深圳故事”“岭南故事”“中国故事”,在中西文化荟萃的新加坡收获鲜花,可谓一次文化交流、文明互鉴的盛会。

  “《咏春》把中国武术用易于理解而有趣的方式展现了出来。”爱沙尼亚驻新加坡大使馆副馆长LAURA-LIISA LAVING告诉记者,“我认为对于那些不熟悉亚洲或中国文化的人来说,这是一个很好地了解这个国家的窗口。”德国驻新加坡大使馆武官Michael Kaemmerer说:“演出非常精彩。武术与舞蹈的融合非常棒。永成去世的场景是最打动我的,记忆深刻。”《咏春》下半场开头的“门派过招 巅峰对决”是大多数观众眼中最为“高燃”的部分,但是Michael Kaemmerer的太太却表示,“过招”虽然热血、好看,但是逐梦追光的道路上遇到困境时的坚守更让人感动。“叶师傅的妻子永成去世时,我在4楼都听到了叶师傅在舞台上发出的哭泣声。当时我的眼泪就下来了。”

  英雄也有落寞、失意的时刻。“英雄站在光里,但《咏春》让我看到英雄的平凡一面,以及平凡人的英雄时刻。这种辩证的哲思就是中国智慧。”中国银行新加坡分行金融一部的赵菲说。《咏春》新加坡演出结束之后,留下了强烈的心灵震撼。在社交平台上,许多IP定位显示为新加坡的网友,以及海内外的观众纷纷发布“打卡”《咏春》新加坡首演的帖子,为《咏春》点赞。

  企业追光!同频共振讲述“深圳故事”

  深圳对外文化交流协会副会长张忠亮说:“舞剧《咏春》讲述了一个关于中国功夫的故事,也是讲述中国文化传承、创新、和平、包容精神的故事。”

  《咏春》在新加坡演出期间,“深圳故事”城市文明全球交流计划海外首站登陆新加坡。作为“深圳故事”城市文明全球交流计划的其中一个重要组成部分,深圳优秀企业家参与的“深圳故事”品牌出海计划亦“完美落地”。在新加坡期间,由十多家深圳企业组成的深圳品牌代表团先后拜访当地商会、知名企业以及在新深企总部等,共同探寻发展机遇,进一步促进双方交流与合作。

  来自深圳的新加坡创业者李叶明表示:“深圳和新加坡有很多共同之处,深圳和新加坡在政府和整个社会层面都有先进的法治框架和运行规则。”南航新加坡营业部陈艳荔说:“新加坡和深圳都具有活力,大家都非常勤劳。”“南洋理工大学在生物医学和工程领域特别强,我认为未来我们之间有很多合作机会。”深圳瑞德林生物技术有限公司首席技术官兼联合创始人潘俊锋28日到访该校后说道。深圳市前海手绘科技文化有限公司公共事务高级经理卢迪分享了她看完舞剧后的感触:“《咏春》是中华优秀传统文化出海的优秀代表作品,我们为祖国优秀的传统文化骄傲和自豪,为‘深圳故事’点赞!”多位企业家表示,期待“深圳故事”“深圳出品”在全球遍地开花,结出更多合作共赢的硕果。

  华大基因、华为等深圳在新企业亦到场观看了《咏春》。千里之外,看到来自家乡深圳的原创文化精品,深圳在新企业纷纷表示,“倍感亲切,与有荣焉”。华大智造亚太区总经理谭宏东说:“逐梦追光,我们一直在路上。深圳企业在海外拼搏、奋进、向上的精神与舞剧《咏春》的精神内核是一致的。”舞台上,《咏春》出海,扬帆起航;现实中,深圳企业在海外“乘风破浪”。台上台下,戏里戏外,同频共振,“逐梦追光”步履不停,共同讲述“深圳故事”。(特派记者 刘莎莎)

网友评论 [新闻评论服务协议]

网站简介 | About BBRTV | 广告服务 | 联系我们 | 专题回顾 | 中文简体 | English | tiếng Việt Nam | ภาษาไทย

广西广播电视台 版权所有

广西壮族自治区互联网信息办公室 支持指导

广西广播电视台 主办

本网站由北部湾在线版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像