中越关系的根基在人民、血脉在人民、力量在人民。人民间的友好合作交流是中越两国弘扬传统友谊、增进两国人民友好感情的重要纽带。作为中国面向东盟开放合作的前沿和窗口。近年来,广西与越南的人文交流不断深化和拓展,双方在文化互鉴等方面取得新成果。
12月9日晚,由越南丽玉剧团改编的话剧《雷雨》在广西文化艺术中心成功演出。这部中国经典话剧经过越南剧团改编和演绎别有一番风味。作为中国—东盟(南宁)戏剧周的老朋友,越南丽玉剧团已经是第十次参加该项活动。剧团团长丽玉表示,随着两国文化交流的日益密切,越来越多的中国剧目受到越南观众的喜爱。越南丽玉剧团团长丽玉:“这十年来的交流合作大家相互交流学习、相互合作,各个国家之间都能相互增进文化了解能够更加的团结,我们希望以后能找到更多更好的中国剧本演绎给大家。”
越南戏剧连续十年参加中国—东盟(南宁)戏剧周演出活动,不仅让中国观众近距离感受到了越南戏剧的艺术魅力,更增进了中越两国人民之间的民心相通和深厚情谊。南宁市艺术剧院话剧团团长李桢毅:“文化是相互的、交融的。我们把一些优秀的代表我们国家文化实力的艺术作品输出到国外,同样我们也很欢迎东盟的这些国家能把他们的文化产品来跟我们积极地交流、融合。”
2月,2023中国东兴—越南芒街元宵节足球友谊赛暂停了三年后重新举办;12月,东兴国际跨境足球超级联赛激情开赛。东兴市与越南芒街市隔河相望,多年以来,两国两市边民就有通商贸易、文体交流的传统,其中要属足球渊源最为深厚。早在1942年,东兴建设第一座足球场,自此,两地球队时常过境互访,切磋球技、增进友谊。
民相亲在于心相通。以足球为纽带,中国东兴—越南芒街架起了一座友谊“桥梁”,推动两国边民的沟通交融更加频繁密切,像朋友亲戚一样常来常往。芒街足球队副教练裴进河:“来到东兴,东兴—芒街人民都能够过来(来往),(促进)经济发展。”
崇左是通往越南乃至东盟最大的陆路口岸和最便捷的国际贸易通道,也是中国与东盟国家之间的重要交流合作平台。4月,“潮玩边关”凭祥市2023年“壮族三月三·八桂嘉年华”活动在友谊关举行。中越双方代表相聚在友谊关同欢共舞,一起唱山歌、赏歌舞、品壮乡美食。越南代表团演员苏海燕:“我们带来了一些非常有越南民族特色的文艺节目,心里面很开心,我希望通过类似活动增进中越双方的文化交流。”
近年来,崇左通过开展形式更多样、内容更丰富的对外文化交流活动,在非物质文化保护、文学艺术、民俗节庆等方面加强官方、民间交流,巩固和发展常态化交流机制,增强民心相通,文明互鉴。凭祥市文化旅游和体育广电局局长李明:“加大中越两边文化旅游交流的力度,促进中越在文化旅游等多领域的交流合作与交流共赢,推动边境文化旅游不断融合发展,进一步促进中越边境(地区)民间民俗文化交流。”
前不久,“同唱一首歌”中国—东盟青年影视歌会在越南首都河内举行,中越两国青年学生等约400人以经典影视作品为媒同唱一首歌,增进了解、促进友谊。国家广播电视总局国际合作司副司长燕旎:“邀请中国和东盟国家的青年采用线上+线下交流互动相结合的方式,共同演唱耳熟能详的经典影视歌曲,生动展示中国和东盟各国影视文化交流成果,促进相互了解和彼此友谊。”
“越南中国,山连山,江连江……共饮一江水,朝相见,晚相望”,这首越南歌曲记录着中越两国山水相连的友好情谊。共建“一带一路”倡议强调“五通”,其中民心相通是基础,也是目标。在“一带一路”倡议下,广西近年来积极推动与越南的文化传播交流、旅游合作共赢、民心相知相通,充分展现中越两国灿烂文化,树立广西对外开放的良好形象。
(记者 甘智锐/南宁台记者 孟翔/崇左台记者 赵子涵)