“四海同唱 丝路共鸣”广西广播电视台走进老挝跨国迎新活动圆满举行！

12月23日上午10时，老挝国家文化宫高朋满座。由广西广播电视台与老挝国家电视台联合主办的“四海同唱 丝路共鸣”跨国迎新活动在这里举行，老挝新闻文化旅游部副部长坡西·乔玛尼翁为活动致辞，老挝国家电视台台长阿卡·翁门卡、老挝新闻文化旅游部艺术文化司司长博凯·彭帕珍，老挝新闻文化旅游部监察司司长博玛尼·赛提拉，中国驻老挝大使馆、老中铁路有限公司、中国水利水电对外有限公司、老挝广西商会的代表以及400多位万象市民出席本次活动。

老挝新闻文化旅游部副部长坡西·乔玛尼翁为活动致辞

活动现场，老挝的民族乐器、传统舞蹈与来自广西的民歌、天琴和韵齐鸣，两国的歌手、演员同心合作，以极富感染力的表演，为观众奉献了一场精彩纷呈的文化盛宴。

老挝国家电视台台长阿卡·翁门卡、广西广播电视台副总编辑郑葵上台为两国演员赠送鲜花

“一带一路”10年 见证蓝图变真章

“心心相印畅通南和北，朝发夕又至看中老山和水”，广西青年歌手曹阳与老挝著名歌手阿提萨用中老两国语言共同演唱的歌曲《一带一路》旋律欢快，歌词富含深意，引起了观众的强烈共鸣。

2023年是构建更为紧密的中国-东盟命运共同体、共建“一带一路”倡议提出10周年，中老两国携手并肩，共耘“一带一路”的丰沃土壤，结出了累累硕果。尤其是中老铁路的开通运营，给两国发展注入了新动能。本次活动的现场，老中铁路有限公司副总工程师翁通·苏潘通与列车长佟丽儿向观众分享了中老铁路开通运营背后的故事。翁通·苏潘通说，越来越多的国外企业到中老铁路沿线投资，极大带动了老挝经济发展，作为老挝人感到很自豪。佟丽儿说，她看到越来越多的老挝朋友乘坐中老铁路列车到中国旅游、留学，越来越多的老挝学生开始学习中文，她真心感受到中老友谊不断加深。

老中铁路有限公司的副总工程师 翁通.苏潘通现场分享中老铁路开通运营背后的故事

中老铁路列车长佟丽儿现场分享中老铁路开通运营背后的故事

视听为媒 搭起民心相通的桥梁

活动现场，主持人与老挝观众进行猜剧名互动，老挝观众对多部中国电视剧耳熟能详，回答剧名几乎是脱口而出。“我和家人平时都会看《中国剧场》的电视剧，喜欢胡歌演的《琅琊榜》”，参加本次活动的老挝观众毫不吝啬地表达了对中国电视剧的喜爱。

现场热烈气氛

现场观众用老挝语为中国动漫进行配音秀

现场猜剧互动

中国与东盟山水相连、人缘相亲。从2014年起，广西广播电视台先后在柬埔寨、老挝、缅甸、越南、印尼等东盟国家主流电视台开办《中国剧场》《中国电视剧》《中国动漫》《多彩中国》等固定电视栏目，常年播出中国优秀电视剧、动画片、纪录片，成为东盟观众了解中国文化、中国发展新貌的重要窗口。由广西广播电视台译制的《红楼梦》（1987版）、《山海情》、《琅琊榜》等电视剧，深受老挝观众喜爱。民相亲、心相通，越来越多的优秀影视作品搭桥，增进了中老两国人民特别是青年一代相互了解和感情。

老挝语译制剧《红楼梦》在老挝国家电视台播出

老挝语译制动画片《愚公移山》 在老挝国家电视台播出

广西广播电视台台长范易视频致辞表示:“广西广播电视台与老挝国家电视台将以此次‘四海同唱 丝路共鸣’跨国迎新活动为新契机，进一步完善交流合作新机制，开辟中老两国媒体合作新样态、新形式，讲好中老两国共促和平、共谋发展的故事，为共建更为紧密的中国－东盟命运共同体贡献媒体力量。”

老挝国家电视台台长阿卡·翁门卡表示：“中老两国既是朋友，更是命运共同体。很赞赏老挝电视台与广西广播电视台同心戮力，圆满地完成了活动，加强了两台的合作交流，加深了中老两国人民的友谊”。参加活动的观众表示：“通过这次活动对中国、对广西有了进一步了解，看到了中国发展的新面貌，感受到了中国的文化魅力，希望以后还有更多这样的活动”。

晚会嘉宾与演员合影