ในห้องเรียนของสถาบันภาษาต่างประเทศมหาวิทยาลัยหนันไค ครูต่างชาติสองคนกำลังแสดง “เซี่ยงเซิง”  หรือ การเล่ามุกตลกด้วยภาษาสเปน และเผยแพร่ผ่านทางแพลตฟอร์มของมหาวิทยาลัยแห่งนี้

“เซี่ยงเซิง” เป็นศิลปะพื้นบ้านของจีน  เป็นการแสดงที่พัฒนาจากการเล่ามุกตลก ในสมัยโบราณ   มีต้นกำเนิดที่กรุงปักกิ่ง และนครเทียนจิน  ปัจจุบัน สามารถหาชมได้ในพื้นที่ต่างๆ ทั่วประเทศจีน

นักแสดงชาวต่างชาติคู่นี้คือ อู๋ รุ่ยหลอง ชาวเวเนซุเอลา และโม่ ฉีหลิน ชาวสเปน  ทั้งคู่เป็นครูต่างชาติในภาควิชาภาษาสเปนของมหาวิทยาลัยแห่งนี้  

ครูสองท่านนี้ออกมาแสดงศิลปะพื้นบ้าน“เซี่ยงเซิง” เนื่องจากเมื่อเร็วๆ นี้ มหาวิทยาลัยหนันไคได้ดำเนินโครงการเผยแพร่ศิลปะพื้นเมืองนครเทียนจินสู่ชาวต่างชาติที่พูดภาษาสเปน  

ครูอู๋ รุ่ยหลอง และโม่ ฉีหลิน กล่าวว่า  พวกเขาอยากมีส่วนร่วมในการแสดง “เซี่ยงเซิง” เพื่อให้ชาวต่างชาติมีโอกาสสัมผัสกับเสน่ห์ของศิลปะพื้นบ้านอันยอดเยี่ยมของจีน  พร้อมทั้งช่วยให้ชาวต่างชาติรู้จักนครเทียนจิน และเข้าใจจีนมากขึ้น (ying/cai)